Croeso i Dewi vs Goliath 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Our services include:
• Branding & Strategy
• Social Media Management & Paid Ad Campaigns
• Website Design & Content Marketing
• Content Creation (Graphic Design, Copywriting, V

Welsh business owners — you have 4 days to register to vote 🗳

The Senedd election on 7 May is the most consequential one for small businesses in Wales in years. New voting system. Real numbers on the table. And some promises from parties that

You wouldn't sing another country’s anthem... so why toast with their beer? 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🍺

It’s a massive "Dewi vs Goliath" day for Cymru! But while the team battles on the pitch, there’s a choice to be made at the taps

Lots of small businesses feel invisible

Here's what we changed for the small Welsh children's charity, @adenydduk 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

Let’s be honest: The "Goliaths" of your industry have a seemingly endless budget, even large non-profit

Saint David said, “Gwnewch y pethau bychain.” Do the little things.

Most small businesses don’t have a marketing or even branding problem. It's just often they lack time, so don't focus on consistency, but this is actually a small

Welcome to Dewi vs Goliath.

We help Welsh businesses compete with larger brands through strategic advertising and performance-driven creative.

If you’re investing in ads, they should generate measurable growth — not just awareness.

Tha

Giving Welsh Made

Big Brand Energy

Book Now

Egni Brandiau Mawr

i Fusnesau Bach Cymru

Archebu Nawr

A graphic illustration of a lightning bolt enclosed in an egg-shaped outline, with a red and white Celtic knot pattern extending downward, ending in a heart shape.

Red floral design with a heart-shaped outline and intricate flower and leaf patterns on a black background.

We are a full-service agency that specialises in working with Welsh small businesses

We play to your strengths by telling your authentic story in a way your larger competitors can’t

We use the advancements in marketing technology to finally level the playing field for the Dewis to take on the Goliaths without their deep pockets

About

Rydyn ni’n asiantaeth gwasanaeth llawn sy’n arbenigo mewn helpu BBaChau Cymru i dyfu

Rydyn ni’n helpu i adrodd dy stori go iawn mewn ffordd na all cystadleuwyr mwy ei chopïo

Gan ddefnyddio technoleg marchnata fodern, rydyn ni’n wastatáu’r cae chwarae fel bod y Dewis yn gallu herio’r Goliathiaid—heb angen pocedi dwfn

Amdanom

Website Design & Content Marketing

〰️

Social Media Management & Paid Ad Campaigns

〰️

Content Creation: Graphic Design – Copywriting – Video Production & Editing

〰️

Branding & Strategy

〰️

Website Design & Content Marketing 〰️ Social Media Management & Paid Ad Campaigns 〰️ Content Creation: Graphic Design – Copywriting – Video Production & Editing 〰️ Branding & Strategy 〰️

Dylunio Gwefannau a Marchnata Cynnwys

〰️

Rheoli Cyfryngau Cymdeithasol ac Ymgyrchoedd Hysbysebu Taledig

〰️

Creu Cynnwys: Dylunio Graffig – Hawlfraint – Cynhyrchu a Golygu Fideo

〰️

Brandio a Strategaeth

〰️

Dylunio Gwefannau a Marchnata Cynnwys 〰️ Rheoli Cyfryngau Cymdeithasol ac Ymgyrchoedd Hysbysebu Taledig 〰️ Creu Cynnwys: Dylunio Graffig – Hawlfraint – Cynhyrchu a Golygu Fideo 〰️ Brandio a Strategaeth 〰️

A badge with a black background and gold border, featuring three white stars, a chevron pattern, and the number 19K.

Stylized camera icon with a red dragon and a soccer ball in the center.

Black and white portrait of a young man with a beard and mustache, wearing a suit with a white shirt and black tie, against a red background.

Dafydd Owen

Director & Marketing Lead

Cyfarwyddwr a Arweinydd Marchnata

“I started Dewi vs Goliath because I realised that the marketing industry was finally in a position to empower small businesses to do big things.

If anyone tells you that you’re too small to compete, remember where you come from.

You don’t need to go to high-priced agencies to still get the creative ideas they offer, and now with the changes in the last few years, you don’t need a large team to actually see them through either.”

Book Now

“Ges i ddechrau Dewi vs Goliath achos o’n i wedi sylweddoli bod y byd marchnata o’r diwedd mewn lle lle mae modd rhoi’r grym i fusnesau bach wneud pethau mawr.

Os bydd rhywun yn dweud wrthot ti dy fod ti’n rhy fach i gystadlu, cofia ble rwyt ti’n dod.

Does dim rhaid iti fynd at asiantaethau drud iawn i gael yr un math o syniadau creadigol maen nhw’n eu cynnig, ac erbyn hyn, gyda’r newidiadau dros y blynyddoedd diwethaf, does dim angen tîm mawr chwaith i weld y syniadau hynny’n cael eu gwireddu.”

Archebu Nawr